The INFINITI Q60 coupe will be discontinued after the 2023 model year, making it the latest car to be pulled from the automaker’s lineup. The Q6…